-
1 туберкулёз
туберкулёзtuberkulozo;ftizo (лёгочный).* * *м.туберкулёз лёгких — tuberculosis pulmonar; tisis f ( чахотка)
ко́стный туберкулёз — tuberculosis ósea
* * *м.туберкулёз лёгких — tuberculosis pulmonar; tisis f ( чахотка)
ко́стный туберкулёз — tuberculosis ósea
* * *ngener. tuberculosis -
2 процесс
проце́сс1. (ход развития) procezo, proceso;2. юр. proceso.* * *м.1) ( ход развития) proceso m, procedimiento mпроизво́дственный проце́сс — procedimiento de fabricación
технологи́ческий проце́сс — proceso tecnológico
воспали́тельный проце́сс — proceso inflamatorio
проце́сс в лёгких — proceso de tuberculosis pulmonar
в проце́ссе рабо́ты — en el proceso del trabajo
в проце́ссе игры́ — durante el juego
2) юр. proceso m, vista de la causaуголо́вный проце́сс — juicio m, causa f
возбуди́ть проце́сс про́тив кого́-либо — incoar proceso (proceder) contra alguien
проигра́ть проце́сс — perder el pleito
* * *м.1) ( ход развития) proceso m, procedimiento mпроизво́дственный проце́сс — procedimiento de fabricación
технологи́ческий проце́сс — proceso tecnológico
воспали́тельный проце́сс — proceso inflamatorio
проце́сс в лёгких — proceso de tuberculosis pulmonar
в проце́ссе рабо́ты — en el proceso del trabajo
в проце́ссе игры́ — durante el juego
2) юр. proceso m, vista de la causaуголо́вный проце́сс — juicio m, causa f
возбуди́ть проце́сс про́тив кого́-либо — incoar proceso (proceder) contra alguien
проигра́ть проце́сс — perder el pleito
* * *n1) gener. procedimiento, proceso2) eng. fenómeno, operación3) law. actos, actuaciones, actuaciones tribunalicias, actuación, actuación procesal, audición de trámite, causa, contienda judicial, debate, diligencia procesal, enjuiciamiento, enjuiciamiento procesal, instrucción, instrucción del proceso, juicio, (судебный) juzgamiento, litigación, litigio, procede, procedimiento adjetivo, procesamiento, realizar actuaciones, secuela, sumario, trámites judiciales, vista, vista de la causa, expediente, pleito -
3 лёгкие
мн. (ед. лёгкое с.)pulmones m plвоспале́ние лёгких — pulmonía f
* * *ngener. pulmones, liviano (животных) -
4 процесс в лёгких
n -
5 туберкулёз лёгких
См. также в других словарях:
tuberculosis pulmonar — localización del proceso tuberculoso en los pulmones [ICD 10: A15.0] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
tuberculosis pulmonar crónica — forma la más frecuente de la tuberculosis en general, tisis común, caracterizada por la aparición, en los vértices en primer lugar y luego en el resto del pulmón, de una infiltración de tubérculos con condensación del tejido pulmonar,… … Diccionario médico
tuberculosis pulmonar aguda — tuberculosis pulmonar caracterizada por la marcha rápida del proceso, pero con las mismas alteraciones anatómicas que en la forma común o crónica. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
Tuberculosis — Radiografía de un paciente con tuberculosis. Véase pulmón derecho. Clasificación y recursos externos … Wikipedia Español
tuberculosis — f. parasit. Enfermedad infecciosa provocada por la bacteria Mycobacterium tuberculosis, conocida también como bacilo de Koch. Es una enfermedad difundida por todo el mundo que puede afectar a individuos de cualquier edad. La entrada del germen en … Diccionario médico
pulmonar — adjetivo 1. De los pulmones. alvéolo pulmonar. arteria pulmonar. enfisema pulmonar. embolia pulmonar. tuberculosis pulmonar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
tuberculosis intestinal — f. parasit. Afección tuberculosa del intestino, especialmente de la región ileocecal. Los síntomas son diarreas rebeldes, síndrome de Konig y en ocasiones hemorragias. El tratamiento es similar al de la tuberculosis pulmonar. Medical Dictionary.… … Diccionario médico
tuberculosis laríngea — localización de la tuberculosis en la laringe, primitiva o consecutiva a la tuberculosis pulmonar, caracterizada por la formación de granulaciones y ulceraciones en las cuerdas vocales y otras partes del órgano, con síntomas de laringitis crónica … Diccionario médico
tuberculosis genital femenina — f. parasit. Afección de tipo infeccioso de los órganos genitales, especialmente de las trompas, provocado por el bacilo de Koch. En muchos casos, se descubre a causa de una esterilidad primaria o secundaria. El tratamiento es similar al de la… … Diccionario médico
tuberculosis aerógena — tuberculosis pulmonar por inhalación de bacilos tuberculosos Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
tuberculosis broncogénica — tuberculosis pulmonar resultado de la extensión de la infección por vía bronquial Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
